*English translation below

Oferuję na sprzedaż dom, oddany do użytkowania, w prestiżowej inwestycji Green Park Residence, w zabudowie wolnostojącej, z garażem.

Osiedle z czterech domów zlokalizowane w spokojnej okolicy blisko natury, z szybkim dojazdem do centrum Krakowa, w miejscowości Bosutów- Boleń przy ulicy Legionistów 33A.

Opis

Dom o powierzchni 153,78 m² posiada:

Parter:

- Przestronny salon z wyjściem na duży taras;

- Otwarta kuchnia z wyspą;

- Łazienka;

- Pomieszczenie gospodarcze;

- Garaż w bryle budynku.

Piętro:

- Sypialnia 1 z garderobą;

- Duża sypialnia 2 z wyjściem na duży taras;

- Sypialnia 3;

- Duża łazienka.

Dom wyposażony w pompę ciepła Panasonic, rekuperację zapewniającą wentylacje i izolację termiczną zapewniającą energooszczędność. Ogrzewanie podłogowe na całej powierzchni domu. Duże przeszklenia, które zapewniają doskonale doświetlenie wnętrz. Dodatkowy parking dla dwóch samochodów. Woda i kanalizacja miejska.

Działka o powierzchni 5,2 ary, ogrodzoną i starannie zagospodarowaną. Dom zbudowany z wysokiej jakości materiałów, oferuje wygodę i ekologiczne rozwiązania.

Idealny dla rodzin szukających komfortu i bliskości natury. Cena: 1 649 900 PLN.

Strona: S M A R T E C O B U D . C O M

Oferta dotyczy Domu C (Legionistów 33A).

Dodatkowe informacje:

- Cicha okolica;

- Bliskość terenów zielonych;

- Nowoczesna architektura;

- Bezpośredni dojazd do Krakowa.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia.

We are offering for sale a detached house with a garage handed over for use in the prestigious Green Park Residence development.

The estate consists of four houses located in a quiet area close to nature, with quick access to the center of Krakow, in the village of Bosutów-Boleń, at Legionistów Street 33A.

Description

The house has a total area of 153.78 m² and includes:

Ground floor:

- Spacious living room with access to a large terrace;

- Open kitchen with an island;

- Bathroom;

- Utility room;

- Garage integrated into the building.

First floor:

- Bedroom 1 with a walk-in closet;

- Large Bedroom 2 with access to a spacious terrace;

- Bedroom 3;

- Large bathroom.

The house is equipped with a Panasonic heat pump, a heat recovery system (recuperation) that provides ventilation, and thermal insulation ensuring energy efficiency. Underfloor heating throughout the entire house. Large windows provide excellent natural light. Additional parking space for two cars. City water and sewage system.

The plot is 520 m², fenced, and carefully landscaped. The house is built with high-quality materials, offering comfort and eco-friendly solutions.

Perfect for families seeking comfort and proximity to nature. Price: 1 649 900 PLN.

Web: S M A R T E C O B U D . C O M

This offer pertains to House C (Legionistów 33A).

Additional information:

- Quiet neighborhood;

- Close to green areas;

- Modern architecture;

- Direct access to Krakow.

Feel free to contact me and schedule a viewing.